Estaba escribiendo mi segundo protocolo para el seminario y me preguntaba si:
* las lenguas indígenas que no entiendo tienen marcas de género masculino y femenino
* el patriarcado que, sé, es igual de fuerte en las comunidades originarias de América que en todos lados, tiene ribetes que no conozco en estas comunidades
Me pongo luego a leer la serie de poetas mujeres que siguen (hasta ahora leídos todos varones) y veo que sus temas y modos son más ¿occidentalizados? ¿no tan claramente teóricos? ¿no tan "puros" en su definición y representación de la cultura a la que pertenecen?
¿O será que la identidad "mujer" me habla más a través de cualquier lengua o visión de mundo?
¿O será que las poetas sociabilizadas como mujeres hoy tienen otras luchas que dar?
No hay comentarios:
Publicar un comentario