Tèrmino mapuche propuesto por Elicura Chihuailaf (1999) para hablar de una conversación NO basada en la elocuencia del discurso sino en la posibilidad de crear una escucha. Propiciar un oído común para quienes comparten la palabra que atraviese la incomunicación y sus violencias.
Se me ocurre que "hacer el silencio", dar lugar y tiempo (como Ïtalo Calvino pedía para todo lo que, en medio del infierno, no es infierno) no es lo mismo que silenciar. Callarse o hacer callar a otres no es lo mismo que habitar el silencio propio y ajeno, en común.
